En el verano de 2001 recibí el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) y del Centro Banff para las Artes y la Creatividad con el fin de hacer una residencia artística de seis semanas en ese espléndido lugar, donde conté con el apoyo necesario que incluyó un cuarto oscuro individual que me permitió revelar y hacer ampliaciones, algunas en gran formato. En medio de un bosque muy inspirador realicé dos series fotográficas con cámaras estenopeicas, de las cuales presento aquí algunas imágenes: Desnudo y Montaña Búfalo y Crepúsculo.

In the summer of 2001 I received support from the Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (National Endowment for Culture and the Arts) and the Banff Center for the Arts and Creativity to do a six-week artist residency. In that splendid place I had the facilities and materials to work with, including an individual darkroom, which allowed me to develop rolls of film and print images, some in large format. In the middle of a very inspiring forest, I made these two series: Nude and Buffalo Mountain and Twilight.